Un lieu marqué par l’histoire allemande Au nord du monument, on aperçoit le quadrige de la Porte de Brandebourg et, au-dessus, la coupole du Reichstag conçue par Norman Foster. A l’est, l’emplacement est délimité par une rangée d’immeubles construits dans le style architectural de la dernière phase de la R.D.A. et, au sud, le long de la Vossstraße, par les bâtiments en forme de cubes des Représentations des Länder à Berlin. Ils ont été bâtis dans les années quatre-vingt-dix sur le terrain où Albert Speer avait commencé en 1938 la construction de la nouvelle Chancellerie du Reich pour Adolf Hitler. L’unique vestige de cette époque est le bunker du Service automobile de la S.S. découvert en 1990 et obturé un peu plus tard. A l’ouest du monument, de l’autre côté d’une large avenue, la Ebertstraße, s’étend le parc du Tiergarten, à proximité se dressent les tours de la nouvelle Potsdamer Platz. Le terrain où se trouve le Monument de l’holocauste appartenait autrefois à ce qu’on appelait les « Jardins ministériels » derrière les palais de style baroque de la Wilhelmstraße, l’ancien quartier gouvernemental. Il empiète sur les jardins de la Présidence du Reich au numéro 73 de la Wilhelmstraße et sur ceux du Ministère de l’Alimentation et de l’Agriculture au numéro 72 de la même rue, là où fut organisée à partir de 1933 la colonisation des « territoires de l’est ».
Monument de l´holocaust
On aperçoit de loin cette vacuité dans le tissu urbain berlinois dont le maillage s’est à nouveau resserré depuis 1990, on aperçoit les blocs de béton luisant faiblement dans tous les tons de gris, se poussant et ondulant comme des vagues à l’intérieur d’un grand trapèze. Quelques arbres se dressent entre les stèles que séparent d’étroits passages encaissés et pavés de pierres en béton. De la lisière du monument de l’holocauste on peut certes apercevoir le paysage urbain, mais aucune plate-forme ne permet de regarder à l’intérieur du monument. Il faut y pénétrer pour en saisir la signification et il faut connaître les longs débats qui ont précédé sa construction pour en comprendre la forme.